保險合同翻譯服務范圍:家庭財產保險合同翻譯,養老金保險合同翻譯,個人貸款抵押房屋保險合同翻譯,生命關愛重大疾病終身保險合同翻譯,房屋按揭、購房貸款保險合同翻譯,海洋運輸貨物保險合同翻譯,少兒終身保障保險合同翻譯。
家庭財產保險的范圍:房屋子及其附屬物,服裝、家具、家用電器、文化娛樂用品。
不在保險財產范圍以內:金銀、首飾、珠寶、貨幣、有價證券、票證、郵票、古玩、文件、帳冊、技術資料、圖表、家畜、花草、樹木、寵物、照像機、音像制品以及其他無法鑒定價值的財產;處于緊急危險狀態下的財產;用于生產經營的財產;其他不屬于第一條所列范圍的財產。
家庭財產保險合同賠償處理:被保險人索賠時,應當向本公司提供保險單、損失清單和其他必要的單證。保險財產遭受保險責任范圍內的損失時,本公司按照出險當時保險財產的實際價值計算賠償,但最高不超過保險單分項列明的保險金額。保險財產遭受部分損失經本公司賠償后,保險合同繼續有效,但其保險金額相應減少。減少金額由本公司出具批單批注。
發生保險責任范圍內的損失后,應由第三者賠償的,被保險人可以向本公司或第三者索賠。被保險人如向本公司索賠,應自收到賠款之日起,向本公司轉移向第三者代位索賠的權利。在本公司行使代位索賠權利時,被保險人應積極協助,并向本公司提供必要的文件及有關情況。保險事故發生時,如另有其他保險對同一保險財產承保同一責任,不論該保險是否由被保險人或他人投保,本公司僅按比例負責賠償。第十四條被保險人的索賠期限,自其知道保險事故發生之日起,不得超過兩年。
后續服務:免費為客戶提供對譯文的解釋,根據客戶要求,免費對譯文進行修改。